diff --git a/forge-admin-ui/.env.example b/forge-admin-ui/.env.example
index c1307a5c06ab1bbabc71ef054224d68a29088b43..f58db393ad7afe0579c175c02709854d85ad3aa1 100644
--- a/forge-admin-ui/.env.example
+++ b/forge-admin-ui/.env.example
@@ -1,43 +1,24 @@
-# 环境变量配置示例
-
 # 应用标题
 VITE_TITLE=Forge Admin
-
 # API基础路径
 VITE_API_BASE_URL=/
-
-# 公共路径
+# 公共路径（生产静态资源目录）
 VITE_PUBLIC_PATH=/
-
 # 是否使用hash路由
 VITE_USE_HASH=false
-
 # 首页路径
 VITE_HOME_PATH=/home
-
-# 移动端 H5 站点地址（forge-h5-ui）
-VITE_H5_BASE_URL=http://localhost:3009
-
-# 客户端插件中心默认进入正式市场；私有门户可覆盖完整 HTTP(S) 地址
-VITE_PLUGIN_MARKET_URL=http://www.dlforgelab.com:8084/forge-official-ui/plugins
-VITE_PLUGIN_GUIDE_URL=http://www.dlforgelab.com:8084/forge-docs/guide/plugin-center
-# 官网门户根地址。应用/打印/表单模板入口拼 /templates?kind=，不要指到 /plugins
-VITE_OFFICIAL_MARKET_BASE_URL=http://www.dlforgelab.com:8084/forge-official-ui
-
-# 子系统前端入口地址映射（用于 admin 端单点登录跳转）
-# JSON 格式，key 对应 sys_client.clientCode
-# 菜单里如果直接配置了完整 URL，会优先使用菜单 URL 中的地址
-VITE_SSO_BRIDGE_ROUTE=/report/design
-VITE_SSO_TARGET_CLIENT=forge_report
-VITE_SSO_TARGET_BASE_URLS={"forge_report":"http://localhost:3021/forge-report"}
-VITE_SSO_DEFAULT_REDIRECTS={"forge_report":"/project/items"}
-
-# 兼容旧配置：forge_report 未在上面的映射中配置时，使用这个地址兜底
-VITE_REPORT_UI_BASE_URL=http://localhost:3021/forge-report
-VITE_REPORT_UI_DEFAULT_REDIRECT=/project/items
-VITE_REPORT_UI_HOST_FALLBACK=localhost:3021
-VITE_REPORT_UI_PATH_PREFIX=/forge-report
-
-# 客户端配置（新增）
-# 客户端AppId
+# 开发服务器端口
+VITE_HTTP_PORT=3000
+# 请求地址前缀
+VITE_REQUEST_PREFIX=/dev-api
+# 主服务代理地址（admin-server）
+VITE_HTTP_PROXY_TARGET=http://127.0.0.1:8580/
+# 流程服务代理地址（flow-server）
+VITE_FLOW_PROXY_TARGET=http://127.0.0.1:8081/
+# 图片 host 地址
+VITE_RESOURCE_HOST=/
+# 模板文件下载地址
+VITE_TEMPLATE_PATH=/templates
+# 客户端 AppId
 VITE_APP_ID=forge_pc_001